diff --git a/homepage/index.html b/homepage/index.html
index fd4aa8d..2fcf7f1 100644
--- a/homepage/index.html
+++ b/homepage/index.html
@@ -334,14 +334,14 @@ body{
 
     <!-- 训练进度 -->
     <div class="card bg-heart clickable" style="animation-delay:.5s;">
-      <div class="card-header"><span class="hd heart"></span>铸渊 · 母模型训练<span class="r">Qwen2.5-7B</span></div>
+      <div class="card-header"><span class="hd heart"></span>铸渊 · 母模型训练完成<span class="r">Qwen2.5-7B</span></div>
       <div class="train-metrics">
         <div class="train-m"><div class="mv cyan" id="train-step">—</div><div class="ml">当前步数 / 总步数</div></div>
         <div class="train-m"><div class="mv gold" id="train-loss">—</div><div class="ml">Loss</div></div>
         <div class="train-m"><div class="mv violet" id="train-pct">—</div><div class="ml">完成进度</div></div>
       </div>
       <div class="train-bar-wrap"><div class="train-bar" id="train-bar" style="width:2%"></div></div>
-      <div class="train-foot" id="train-eta">等待训练数据同步...</div>
+      <div class="train-foot" id="train-eta">训练完成 · 待上传COS ✅</div>
     </div>
 
     <!-- 活动流 + Notion -->