diff --git a/zero-point/core-channel/api-proxy-gateway/server.py b/zero-point/core-channel/api-proxy-gateway/server.py
index 2d9629a..dd606d3 100644
--- a/zero-point/core-channel/api-proxy-gateway/server.py
+++ b/zero-point/core-channel/api-proxy-gateway/server.py
@@ -28,30 +28,39 @@ KEYSTORE_TOKEN = os.environ.get("GZ_006_GK_TOKEN", "")
 KEYSTORE_API_KS = "/opt/zhuyuan/keystore/api/ks.py"
 
 # 第三方 API 端点 · 密钥全在保险库 · 人格体只需知道 provider 名
+# 模型 ID 经 2026-07-11 实时验证 ✅ = 已验证通过
 ENDPOINTS = {
-    # ── 火山方舟 · 图片生成（Seedream 4.5 / 5.0-lite）──
+    # ── 火山方舟 · 即梦生图3.0（用户买的这个）──
+    "volcano_jimeng": {
+        "url": "https://ark.cn-beijing.volces.com/api/v3/images/generations",
+        "key_name": "VOLCANO_JIMENG_API_KEY",
+        "auth_header": "Authorization",
+        "auth_prefix": "Bearer ",
+        "description": "火山即梦生图3.0 · model: doubao-seedream-4-0-250828 ✅ · size≥1920×1920",
+    },
+    # ── 火山方舟 · Seedream 4.5 ──
     "volcano_seedream": {
         "url": "https://ark.cn-beijing.volces.com/api/v3/images/generations",
         "key_name": "VOLCANO_JIMENG_API_KEY",
         "auth_header": "Authorization",
         "auth_prefix": "Bearer ",
-        "description": "火山Seedream图片生成 · models: doubao-seedream-4.5 / doubao-seedream-5.0-lite",
+        "description": "火山Seedream图片生成 · models: doubao-seedream-4-5-251128 ✅ / doubao-seedream-5-0-260128 ✅ / doubao-seedream-5-0-pro-260628 ✅ · size≥1920×1920",
     },
-    # ── 火山方舟 · 视频生成（Seedance 1.5-pro）──
+    # ── 火山方舟 · Seedance 视频生成 ──
     "volcano_seedance": {
         "url": "https://ark.cn-beijing.volces.com/api/v3/images/generations",
         "key_name": "VOLCANO_JIMENG_API_KEY",
         "auth_header": "Authorization",
         "auth_prefix": "Bearer ",
-        "description": "火山Seedance视频生成 · model: doubao-seedance-1.5-pro",
+        "description": "火山Seedance视频 · doubao-seedance-1-5-pro-251215 / doubao-seedance-2-0-260128 / doubao-seedance-2-0-fast-260128 / doubao-seedance-2-0-mini-260615",
     },
-    # ── 火山方舟 · 视频生成（SeaWeed）──
+    # ── 火山方舟 · SeaWeed 视频生成 ──
     "volcano_seaweed": {
         "url": "https://ark.cn-beijing.volces.com/api/v3/images/generations",
         "key_name": "VOLCANO_JIMENG_API_KEY",
         "auth_header": "Authorization",
         "auth_prefix": "Bearer ",
-        "description": "火山SeaWeed视频生成 · model: doubao-seedance-2-0-260128",
+        "description": "火山SeaWeed视频生成（统一视频端点·含Wan2.1）",
     },
     # ── 火山语音复刻 ──
     "volcano_voice": {
@@ -61,7 +70,7 @@ ENDPOINTS = {
         "auth_prefix": "Bearer;",
         "description": "火山语音复刻TTS",
     },
-    # ── 阿里千问VL · 视觉理解（看图）──
+    # ── 阿里千问VL · 视觉理解（看图·万相）──
     "aliyun_qwen_vl": {
         "url": "https://dashscope.aliyuncs.com/api/v1/services/aigc/multimodal-generation/generation",
         "key_name": "ALIYUN_QWEN_VL_KEY",